2017Universiade has come to an end;Athlete and Volunteer documentary start filming!|中文|日文

In the blink of an eye, the 2017 Universiade has come to an end. Entrep.co plans to recapture those heartfelt moments through documentaries. In addition to our “Athlete documentary,” we have already begun our “Volunteer documentary” where we ask athletes their thoughts on the volunteers and leave a message for them.

There are still yet many interesting stories uncovered, and we need all international volunteers to share your story. Combining your point of view and our perspective, we together can create a complete record of this Universiade.

World Universiade is the most competitive international sports event. Yet while watching your favorite athletes compete on stage, have you forgotten those who’ve work silently backstage, those who’ve held the same passionate heart to hold a perfect event? While the spotlights fall on the athletes, we care equally as much for the international volunteers. Without their hard work, the 2017 Universiade wouldn’t have been the same.

From now on, if any athlete would like to share their story, please contact us and leave your message to the volunteers!

2017世大運一閃即逝,Entrep .co將透過紀錄片重溫那些感動。除了世大運「選手紀錄片」,我們已著手拍攝「志工紀錄片」,訪問選手對志工的看法並寫下一句話給志工.

許多選手精彩片段尚未完整呈現,因此我們需要國際志工來分享你的故事,從你的觀點結合我的視角一同記錄下這場比賽。

世大運是競爭最激烈的國際體育賽事,當眾人全神貫注於場上的揮灑熱血的選手時,是否遺忘了那群默默在場下辛苦揮汗的國際志工,也懷著同樣沸騰的心情,渴望成就一場完美的賽事。當聚光燈打在一面面獎牌的同時,我們更關心在這場活動中的共同參與者-國際志工,是他們的貢獻使2017世大運更加圓滿。

就從現在出發;選手只要想要記錄此場賽事的精彩回顧,請與我們聯絡或寫下您的一句話!

2017年夏季ユニバーシアードあっという間に過ぎていく。 ENTREP.CO.はドキュメンタリーを通して、その感動をもう一度君へ。 ユニバーシアードの「選手ドキュメンタリー」以外、私たちも「ボランティアドキュメンタリー」を撮影しています。

たくさんの選手の見所まだ見られていない、だから、我々は国際ボランティアのあなたの物語を分かち合ってを必要とします。 君の視線から、私たちと一緒にこの試合を記録しましょう。

ユニバーシアードはとても激しい競争があるの競技大会です、みんなの注意力は選手たちを集中するとき、一生懸命に働いてる国際ボランティアも同じ思いで大会をよく行くさせたいのことを忘れてたでしょうか?

スポットライトがメダルに照する時、私たちは国際ボランティアをもっと気にしている。彼らの貢献はユニバーシアードさらにうまくさせた。

もし君は選手の一員、君がこのイベントのすばらしいレビューを記録したい場合は、私たちに連絡するか、またはあなたの一言を書いてください!

 

Comments

comments